Zuletzt bearbeitet von:
EN ISO 15797 - Industriewäsche
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2024EN ISO 15797 - Industriewäsche
Die Norm DIN EN ISO 15797 ist eine Prüfnorm und bezieht sich auf die Anforderungen an die Pflege von Arbeitskleidung in der Industrie. Sie legt fest, welche Verfahren und Methoden zur Reinigung, Trocknung und Bügeln von Arbeitskleidung angewendet werden sollten, um eine angemessene Hygiene und Langlebigkeit zu gewährleisten.
So ist das PRO Label für Industriewäsche zu verstehen:
Der dick schwarz unterlegte Schriftzug "PRO" steht für professionelle industrielle Reinigung und Wiederaufbereitung von Berufskleidung. Der Streifen in der Mitte mit der Zahlenreihe gibt an, welcher von den acht aufgereihten Waschprozessen nach ISO 15797 getestet wurde. Die Zahlen entsprechen den in der Norm ISO 15797 beschriebenen Waschverfahren. Die beiden Symbole rechts stehen für den Trockenprozess. Das Hexagon im Viereck steht für Trocknung im Tumbler. Das Rechteck unten steht für Tunnel- bzw. Schrankfinishing.
Die in der DIN EN ISO 15797 enthaltenen Waschverfahren lauten wie folgt:
Die Ziffer im Kästchen des Waschsymbols entspricht einem der acht in ISO 15797 beschriebenen Waschverfahren.
PRO-LABEL INDUSTRIEWÄSCHE
Generell ist bei den Kleidungsstücken auf die Verwendung des PRO-Labels zu achten. Dieses bezeichnet die Eignung für die Pflege in der professionellen Wäscherei.So ist das PRO Label für Industriewäsche zu verstehen:
Der dick schwarz unterlegte Schriftzug "PRO" steht für professionelle industrielle Reinigung und Wiederaufbereitung von Berufskleidung. Der Streifen in der Mitte mit der Zahlenreihe gibt an, welcher von den acht aufgereihten Waschprozessen nach ISO 15797 getestet wurde. Die Zahlen entsprechen den in der Norm ISO 15797 beschriebenen Waschverfahren. Die beiden Symbole rechts stehen für den Trockenprozess. Das Hexagon im Viereck steht für Trocknung im Tumbler. Das Rechteck unten steht für Tunnel- bzw. Schrankfinishing.
Trocknung im Trommeltrockner
Hierbei wird der Näh- und Stickfaden solange getrocknet bis eine Ablufttemperatur von 90°C gemessen wird.Trocknung im Tunnel- und Schrankfinisher
Hierbei wird der Näh- und Stickfaden solange getrocknet bis auf der Ware eine Temperatur zwischen 135 und 140°C gemessen wird. Nach Erreichen der Temperatur wird der Trocknungsprozess beendet.Die in der DIN EN ISO 15797 enthaltenen Waschverfahren lauten wie folgt:
Die Ziffer im Kästchen des Waschsymbols entspricht einem der acht in ISO 15797 beschriebenen Waschverfahren.